20 shprehje që të duhen në ditën e parë në Gjermani

Dita e parë në Gjermani është zakonisht plot emocione: një qytet i ri, njerëz të rinj, ndoshta një punë e re dhe shumë letra për të rregulluar. Nuk ke nevojë ta flasësh gjermanishten në mënyrë perfekte që të ndihesh më i sigurt. Mjaftojnë disa shprehje të zgjedhura mirë, të cilat i përdor sërish e sërish gjatë ditës.

Në këtë artikull kemi mbledhur 20 shprehje praktike, të ndara sipas situatave: përshëndetje, punë, transport, blerje, emergjenca dhe burokraci. Për secilën ke fjalinë në gjermanisht, kuptimin në shqip dhe shqiptimin e shkruar me shkronja shqipe, që ta thuash me guxim që në herën e parë.

Përshëndetjet dhe prezantimi

Në Gjermani njerëzit përshëndeten shpesh, edhe në dyqan, në ashensor apo kur hyjnë në zyrën e mjekut. Një përshëndetje e thjeshtë krijon menjëherë përshtypje të mirë. Me njerëz që nuk i njeh, në punë dhe në zyra përdor gjithmonë formën e sjellshme „Sie“ (ju).

Nëse vjen nga Kosova, thuaj thjesht „Ich komme aus Kosova“ (ih kóme aus kósova). Në mbrëmje përshëndetja bëhet „Guten Abend“ (gúten ábent), ndërsa kur largohesh mjafton „Tschüss“ (çys) me miqtë ose „Auf Wiedersehen“ (auf vídërzejen) në situata më zyrtare.

Në punë

Dita e parë në punë është momenti kur shumica e njerëzve ndihen më të pasigurt. Mos ki frikë të thuash që je i ri dhe të kërkosh që të të përsërisin diçka. Kolegët gjermanë e vlerësojnë kur dikush pyet, në vend që të gabojë në heshtje.

Në transport

Transporti publik në Gjermani është i mirë, por për të ardhurit rishtas mund të duket i ndërlikuar: zona, lloje biletash, ndërrime linjash. Biletat shpesh blihen në automat ose në aplikacion, por kur ke dyshime, pyet shoferin ose një udhëtar.

Kujdes: në shumë qytete bileta duhet vulosur (entwerten) para se të hipësh. Nëse kontrollori të gjen pa biletë të vlefshme, gjoba është e menjëhershme, edhe nëse je i ri në qytet.

Në dyqan

Në supermarket bisedat janë të shkurtra, por arkëtarët flasin shpejt. Këto tri shprehje mbulojnë shumicën e situatave. Mos u habit nëse në disa vende të vogla pranohet vetëm pagesa me para në dorë.

Në raste emergjence

Shpresojmë të mos të duhen kurrë, por është mirë t'i dish përmendësh. Numri i emergjencës në Gjermani dhe në gjithë Bashkimin Evropian është 112 (ambulanca dhe zjarrfikësit), ndërsa policia arrihet në 110.

Në zyrë dhe burokraci

Pas mbërritjes, një nga detyrat e para është regjistrimi i adresës (Anmeldung) në zyrën e qytetit (Bürgeramt), zakonisht brenda dy javësh nga hyrja në banesë. Për këtë, si dhe për shumicën e shërbimeve, duhet të caktosh më parë një takim, që gjermanët e quajnë „Termin“.

Si t'i mësosh këto shprehje shpejt

Mos u përpiq t'i mësosh të 20-at në një mbrëmje. Zgjidh pesë shprehje në ditë, thuaji me zë të lartë dhe përsërit ato të ditës së kaluar para se të fillosh të rejat. Brenda katër ditësh i ke të gjitha, dhe më e rëndësishmja, i ke thënë disa herë me gojën tënde.

• Shkruaji në telefon dhe lexoji kur pret autobusin.
• Imagjino situatën: kë përshëndet, çfarë blen, ku shkon.
• Dëgjo shqiptimin e saktë dhe përsërite menjëherë pas tij.
• Përdor të paktën një shprehje të re çdo ditë me një person të vërtetë.

Gjermanishtja mund të duket e vështirë në fillim, por çdo shprehje që mëson të kursen një moment stresi. Dita e parë nuk ka nevojë të jetë perfekte. Mjafton të jetë një hap përpara.